Dukes of Drag

Well, friends, in a few months time, we will be needing to change our name. We love King Size, but for the reasons explained in the section “Our name”, we need a new one. We need a name that, like King Size, expresses everything and nothing. We are a diverse group so we need something that allows us to individually and collectively explore our artistic impulses. We also need something that speaks to both the Francophone and Anglophone communities. Got any ideas? A prize (to be determined) will be awarded to the person who suggests the winning name! Drop us a line at info (at) kingsize.ca.

Thanks!

***********************************************

Bonjour les ami(e)s! Pour les raisons décrites dans la section “our name” (à traduire), nous devrons dans quelques mois changer de nom. Nous avons besoin d’un nom qui reflète la diversité que nous exprimons; qui nous permettra, collectivement et individuellement, d’explorer nos instincts artistiques; qui rejoindra les communautés francophones et anglophones. Avez-vous des idées? Glissez-nous un mot à info (à) kingsize.ca. Un prix (à déterminé) sera donné à la personne qui suggérera le nom gagnant!!

Merci!

Hello all aspiring Drag Kings, blings, Drag Queens and other allies!

Welcome to King Size’s new website and blog! The site is currently under construction but we will make sure to provide information on upcoming shows on a regular basis. Click on the link for “upcoming shows” on the right to see what is in the works! Soon, you will be able to read reviews of past shows, view bios and pics of all our members and view a photo gallery. If you’re nice, we will have other goodies for you in the future so come back often, y’hear!

As with all blogs, you can leave comments on any of the posts. You can also subscribe to the RRS feed if you don’t want to check here every day.

See you soon!

King Size

********************************************

Bonjour à tous les Drag Kings aspirants, “blings”, Drag Queens et autres ami(e)s!

Bienvenue au nouveau site web et blogue de la troupe King Size! Le site est présentement en contruction mais nous allons fournir des renseignements sur nos spectacles à venir régulièrement. Vous pouvez cliquer sur le lien à droite indiqué “Upcoming Shows” pour voir ce qui s’en vient! Bientôt, vous pourrez lire des résumés des performances déjà faites, lire des biographies de nos membres et voir des photos. Si vous êtes sages, il y aura d’autres choses intéressantes ajoutées dans le futur alors revenez souvent!

Comme avec tous les blogues, vous pouvez laisser des commentaires sur n’importe quel article. Vous pouvez aussi vous souscrire à ce blogue à travers le RRS feed.

À bientôt!

King Size